Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
Fastenvelum
Typ
-
owl:NamedIndividual
Definition
- Fastenvelum n, Hungertuch n, auch Fastentuch n, velum quadragesimale: zweiteiliges, häufig mit Passionsmotiven besticktes oder bemaltes violettes Tuch, das in manchen Gegenden während der Fastenzeit zwischen Chor und Langschiff aufgehängt wird; zu unterscheiden vom Passionsvelum und Ostertuch. [Glossarium Artis] (de)
- Hungertuch, Palmtuch, Fastenvelum, in Niedersachsen und Rheinland »S(ch)machtlappen«, ein großes Leinentuch, das in quadratischen Feldern mit Passionsszenen oder Passionswerkzeugen bemalt, bedruckt oder gewirkt ist. Zur Fastenzeit wird es zwischen Chor und Schiff aufgehängt (14.-18. Jh., heute selten). [Koch 2009] (de)
Oberbegriff
- Behang (de)
Synonyme
- Fastentuch (de)
- Hungertuch (de)
- Palmtuch (de)
In anderen Sprachen
-
Englisch
-
tenture de carême
Französisch
-
parament de carême
-
voile de carême
-
velum quadragesimale
Latein
-
cortina
-
sindon
-
velamen quadragesimale
-
velum templi
-
postní sukno
Tschechisch
-
hladové plátno
-
postní plátno
-
vélum postní
URI
https://hist-arch-vocab.org/bvha#c_b2269f42
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}