Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
Aspergill
Typ
-
owl:NamedIndividual
Oberbegriff
- Reisekapelle (de)
- vasa non sacra (katholisch) (de)
Synonyme
- Aspergorium (de)
- Sprengwedel (de)
- Weihquast (de)
- Weihwasserwedel (de)
Anwendungshinweise
- Aspergill n; Weih(wasser)wedel m; auch Aspergorium n; Sprengwedel m; Weihquast m; lat. aspergillum; aspergorium: ein Stab, der an seinem vorderen Ende mit Borsten besetzt ist oder einen kleinen, perforierten Behälter mit Schwamm, gelegentlich auch ein Blätterbüschel (Ysopbüschel) trägt. Er dient dazu, das Weihwasser zu versprengen. [Glossarium Artis] (de)
In anderen Sprachen
-
Englisch
-
holy water sprinkler
-
aspersoir
Französisch
-
aspergès
-
aspergillum
Latein
-
aspergorium
-
aspergil
Tschechisch
URI
https://hist-arch-vocab.org/bvha#c_d9d23396
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}