Vokabular Dienst: BVHA: Reliquientranslation

Vorgang > Kultur- und Religionsausübung > Reliquienkult > Reliquientranslation

Reliquientranslation

Reliquientranslation f; Reliquienübertragung f; Translation f; lat. translatio reliquiarum; translatio cadaveris ad ecclesiam : die feierliche Überführung von Reliquien eines Heiligen nach ihrer Erhebung aus dem ursprünglichen Grab an einen anderen Ort zum Zwecke der Umbettung in ein Altargrab, einen ReliquienaItar oder ein Ehrengrab (seit 4. Jh.). Erhebung und Translation waren aus mehreren Gründen notwendig: zunächst mußten die Reliquien vor Überfällen, Raub und Diebstahl geschützt werden, denn sie galten als begehrte Kriegsbeute; außerdem brachte die Vorschrift, dass in jedem geweihten Altar eine Reliquie ruhen müsse, einen großen Bedarf an Reliquien bzw. Reliquiaren mit sich. Die erste datierte Überführung eines Heiligen, die des ungeteilten Leibes des hl. Babylos, erfolgte im Jahre 354 von Antiocheia nach Daphne. Die feierliche Translation eines Leichnams oder einer Reliquie von einem Begräbnisort zum anderen wird als Fest gefeiert, gleich den Natales, den Todestagen der Märtyrer. [Glossarium Artis] (de)

https://hist-arch-vocab.org/bvha#c_03c233d0

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 9/27/20, last modified 1/15/21

Vokabular Dienst