Skip to main content

Bamberger Vokabular für Historische Architektur

Search from vocabulary

Content language

Concept information

Vorgang (de) > Maßnahme (de) > Restaurierung (de) > tonal adjustment

Preferred term

tonal adjustment  

Type

  • owl:NamedIndividual

Broader concept

Entry terms

  • glazing (en)

Note

  • Small losses in the paint layer, in the preparatory layer or in the final layer of an architectural surface, caused by wear/use, abrasion or other damage, are reintegrated by means of reducing the tone with transparent glazes (applied using watercolours or any other compatible and adequate binding media). (EwaGlos) (en)

In other languages

  • Тонална корекция

    Bulgarian

  • Велатура
  • tonsko podešavanje

    Croatian

  • lazuriranje
  • glacis

    French

  • lasierende Ergänzung

    German

  • Aquarell-Lasur
  • Unterton-Lasur
  • lazúrozás

    Hungarian

  • reintegrazione a velatura

    Italian

  • abbassamento ottico
  • sottotono
  • lawowanie tonalne

    Polish

  • ajustare tonală

    Romanian

  • velatura
  • ajuste tonal

    Spanish

  • ton ayarlaması

    Turkish

  • sırlama

URI

https://hist-arch-vocab.org/bvha#c_531d58e2

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 5/15/19, last modified 3/19/21