Skip to main content

Bamberger Vokabular für Historische Architektur

Content language

Alphabetical

Hierarchy

New

... > liturgisches Objekt > Altargerät (katholisch) > vasa sacra (katholisch) > Kommuniongerät > Patene

... > liturgisches Gerät > Altargerät (katholisch) > vasa sacra (katholisch) > Kommuniongerät > Patene

Preferred term

Patene

owl:NamedIndividual

Patene f; auch Hostienteller m; Hostienschale f; Brotteller m; prot. Abendmahlsbrotschüssel f; Abendmahlsteller m; lat. patena; discus: ein Teller oder eine flache Schüssel für das eucharistische Brot, oft mit einem breitem Rand mit Inschrift. Die Patene ist aus Gold oder Silber bzw. vergoldet oder versilbert und kommt in unterschiedlichen Formen vor, z. B. als Tellerpatene (f), Kalottenpatene (f) oder Ringfußpatene (f) etc. Meist hat sie kreisrunde Form, selten sind Rechteck, Achteck oder Vielpass. Bis zur Einführung der vorgeformten Hostien im 11. Jh. war die Patene beachtlich groß, weil auf ihr das Brot gebrochen wurde (lat. patena ministerialis; patena communicalis). Als der Ritus des Brotbrechens entfiel, wurden die Patenen kleiner, noch ausreichend für 10-12 Oblaten. Ihren reichen Dekor verlor die Patene seit dem 16. Jh. und man verwendete dann für die zur Kommunion bestimmten Hostien immer öfter ein Ziborium. Heute bevorzugt man wieder die schalenförmige Patene, auf der alle benötigten Partikel Platz haben. Die Patene wird nicht mehr als Deckel auf den Kelch gelegt (Kelchpatene f), wie dies früher teilweise üblich war. [Glossarium Artis] (de)
Patene, kleine Schüssel für die Hostie, und zwar für die noch zu konsekrierende bis nach der Opferung wie für die konsekrierte nach dem Pater Noster. [RDK Labor] (de)

Kommuniongerät (de)

Brotteller (de)
Hostienschale (de)
Hostienteller (de)

patena

Czech
pateen

Dutch
paten

English
patène

French
patena

Italian
patena

Latin
discus
patena

Spanish

URI

https://hist-arch-vocab.org/bvha#c_c22ee248

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 2/23/20, last modified 1/26/21