pilar de arbotante
eingezogener Strebepfeiler
contrefort intérieur
Strebe
opěrák
counterfort
abutment
Verstärkungspfeiler
éperon
sperone
buttress
contrafuerte
Strebepfeiler, pfeilerartige Mauerverdickung an einem Punkt, der hohen Druck- und Schubkräften ausgesetzt ist, meist schräg gegen eine Mauer gestellt oder abgekafft, nach außen vorspringend oder nach innen eingezogen. Bei Basiliken in der Umfassungsmauer der Seitenschiffe angefügt und mit Strebebogen versehen. [Koepf / Binding 2016]
Eine pfeilerartige Mauerverstärkung an einem Punkt, der hohen Druck- und Schubkräften ausgesetzt ist; meist schräg gegen eine Mauer gestellt bzw. abgekafft, nach außen vorspringend oder auch nach innen eingezogen. Bei mehrschiffigen Kirchen an der Außenmauer der Seitenschiffe gelegen und oft mit Strebebogen versehen. [Glossarium Artis]
Teil des Strebewerks, eines konstruktiven Verspannungssystems von Strebepfeiler und Strebebogen. Der Strebepfeiler verstärkt die Außenmauer, dient als Auflager für den Strebebogen, der wiederum die Last auf einen kleineren Strebepfeiler abträgt bis zum Fundament. [Schrader / Voigt 2003]
Strebepfeiler, ein quer zur Längsflucht einer Mauer stehendes Mauerstück, das zur Verstärkung und Ableitung von Schubkräften dient. Er kann sich nach oben hin verjün-gen, meist unter Einfügung eines Wasserschlages. S. werden im Burgenbau viel seltener verwendet als im Sakralbau, gelegentlich werden damit die Ringmauern ( Mauer) ver-stärkt, besonders wenn diese sich über einem steil abfallenden Grund erheben. Werden die S. regelmäßig angebracht, kann auf sie auch der Wehrgang aufgelegt werden (Freien-fels HE, Windeck BW). B. Sch.-W. [Wörterbuch der Burgen, Schlösser und Festungen]
Strebepfeiler
contrefort
botarel
buttress pier
opěrný pilíř
contrafforte
Strebewerkelement
sloping buttress pier
geböschter Strebepfeiler
contrefort taluté
pilíř
Pfeiler
pilier
pilastro
pilar
pilarius
pillar
weathered buttress pier
contrefort amorti
abgekaffter Strebepfeiler
étanconnage
opěrný systém
contraffortatura
buttressing
Strebewerk
Tabernakel
tabernaculum
tabernákl
Quellennachweis Glossarium Artis
Quellennachweis Schrader / Voigt 2003
Bamberger Vokabular für Historische Architektur
Quellennachweis Koepf / Binding 2016
Strukturtypen