Figürliche Bauskulptur
Apotropaion
Meist als Fratze ausgebildet, aus Holz oder Stein an Giebel, Mauer oder Tür eines Hauses oder Tores als Abwehrzauber angebracht. [Koepf/Binding 2016]
Neidkopf (von althochdeutsch nîd = Hass), Menschen- oder Tierkopf-Relief zur Abwehr böser Geister an Häusern, in romanischen Kirchen, an Taufsteinen und Chorgestühl. [Koch 2009]
Reliéf lidské nebo zvířecí hlavy k odvrácení zlých duchů, na domech, v románských kostelích, na křtitelnicích a chórových lavicích. [Koch 2008]
máscara apotropaica
Neidkopf
maschera apotropaica
ochranná hlava
apotropaic image
tête conjuratoire
Quellennachweis Koch 2008
Bamberger Vokabular für Historische Architektur
Quellennachweis Koch 2009
Strukturtypen
Strukturtypen für Sakralbauten