pulverization
Pudern
loss of cohesion
Kohäsionsverlust
friability
Pulverisierung
Kreiden
powdering
farinage
Désagrégation en poudred’un matériau à grains fins (ex. craie). [ICOMOS-ISCS]
termíny někdy používané pro popsání zrnitého rozpadu jemnozrnných hornin. [ICOMOS-ISCS]
The loss of cohesion and the generation of very fine particles (chalk / powder like) on the surface of a material. [EwaGlos]
Kohäsionsverlust und Ablagerung von sehr feinen Partikeln (kreide- oder puderartig) auf der Oberfläche des Materials. [EwaGlos]
zpráškovatění a zkřídovatění
Abmehlen
chalking
pulvérulence
Schaden der Architekturoberfläche
Begriffe für Bauerhalt
Bamberger Vokabular für Historische Architektur
Quellennachweis EwaGlos
Begriffe für Naturstein- und Wandmalereirestaurierung