propylée
portería
gatehouse
Torbau
Siegestor
arco trionfale
triumphal gate
triumphal arch
triumfální oblouk
porte de la victoire
arco de triunfo
porta trionfale
Ehrenbogen
Triumfální oblouk, též vítězný oblouk. Od 2. stol. př. Kt. na počest významného jedince nebo historické události. 1. Jednoobloukový (= nejstarší forma): Valená klenba mezi dvěma širokými pilíři, nahoře atika s dedikační deskou: nad ní socha nebo kvadriga oslavovaného Jedmce (Řím, Titův vítězný oblouk). 2. V augustovské době členění sloupy, pilastry, kladími, edikulami, frontony aj. 3. Trojobloukový s vyšším středním otvorem mezi 2 nižšími bočními otvory (Řím, Konstantinův oblouk). 4. Zvláštní typy: dvojobloukový triumfální oblouk a čtyřstranný objekt s otvory na všech stranách mezi 4 pilíři (řec. tetrapylon, lat. kvadrifrons, příklady v Tebesse a Tripolisu). 5. Od renesance do 19. stol. opět podle římských vzorů. II. Oblouk oddělující střední loď středověkého kostela od příčné lodi nebo chóru, někdy bývá zdůrazněn vítězným křížem zavěšeným ve vrcholu oblouku nebo stojícím na břevně, které je upnuto mezi patkami oblouku; vedle kříže bývají často Panna Maria (na severní straně) a sv. Jan (na jižní straně). [Koch 2008]
Seit 2. Jh. v. Chr. zu Ehren eines Menschen oder historischen Ereignisses. 1 Eintorig ( = Frühform): Halbtonne zwischen 2 breiten Pfeilern, darüber Attika mit Widmungstafel, darauf Standbild oder Quadriga des Geehrten (Rom, Titusbogen); 2 in augusteischer Zeit Gliederung durch Säulen, Pilaster, Gebälk, Ädikulen, Verdachungen usw.; 3 dreitorig mit höherer Mittelöffnung zwischen 2 niedrigeren Seitenöffnungen (Rom, Konstantinsbogen); 4 Sonderformen: zweitoriger Triumphbogen und vierseitiger Torbau mit allseitigen Öffnungen zwischen 4 Pfeilern (griech. Tetrapylon; lat. Quadrifrons = Vierstirn; Beispiele in Tebessa und Tripolis); 5 seit Renaissance bis 19. Jh. wieder nach römischen Vorbildern gebaut. [Koch 2009]
Ehrenbogen zur Erinnerung an einen Kaiser, seltener an eine Schlacht. Der T. kann eine Öffnung haben, doch haben die bekanntesten T. eine höhere Mittelöffnung zwischen niedrigeren Seitenöffnungen. Eine Sonderform ist der Quadrifrons, eine quadrat. Anlage mit je einem Bogen an allen vier Schauseiten. Über dem Hauptdurchgang war immer eine Inschrifttafel, als Abschluss stand über der Attika des T.s eine Quadriga. [Koepf / Binding 2016]
vítězný oblouk
puerta triunfal
arc de triomphe
arco di trionfo
memorial arch
Triumphbogen (Monument)
tétrapyle
tetrapylon
Quadrifons
chancel arch
arc-triomphal
Triumphbogen (Kirche)
oblouk
arch
arc
Bogen
Quellennachweis Koch 2008
Bamberger Vokabular für Historische Architektur
Quellennachweis Koepf / Binding 2016
Quellennachweis Koch 2009
Strukturtypen für Wohn- und Nutzbauten
Strukturtypen