portable mass-set
chapelle portative
Reisekapelle
vasa non sacra (katholisch)
neliturgické nádoby
sonnette à main
hand-bell
Handglocke
kymbalon
cymbalum
carillon liturgique
Zimbel
clochette d\'autel
Messglöckchen
Sanktusglocke
sanctus bell
saints\' bell
Altarschelle
Mass bell
sonnette
Sacryn bell
sance-bell
campanello da messa
sacring bell
Altarglöckchen
Ein Glöckchen, mit dem nach heutiger Vorschrift in der Messe beim Sanktus und bei den auf die Konsekration der Hostie und des Weines folgenden Elevationen allgemein sowie nach örtlichem Brauch vielfach auch bei Beginn der Opferung und dem Domine non sum dignus vor der Kommunion ein Zeichen gegeben wird, um die Aufmerksamkeit der Gläubigen auf jene Akte zu lenken. [RDK Labor]
altaarschel
campanello
Altarglocke
altar bell
sonnette d\'autel
oltářní zvonek
campanula
viaticum-set
service d\'administration des malades
Versehgerät
Begriffe für den Themenkomplex Sakralbau
Bamberger Vokabular für Historische Architektur
Quellennachweis RDK Labor