divadelní sál
Theatersaal
transverse hall
sala transversale
příčný sál
Quersaal
salle transversale
sala transversal
intravilán
Innenraum
slavnostní síň
Festsaal
kopulový sál
Kuppelsaal
kurie
Kurie
trůnní sál
Thronsaal
síň
dvorana
hala
In der Burgenterminologie allgemein jeder große und anspruchsvoll gestaltete Repräsentationsraum. Regelhaft unterscheidet sich dabei S. von Stube durch das Fehlen einer rauchfreien Heizung (Ofen). Er kann einschiffig ausgebildet oder durch Stützenreihen in mehrere, gleich hohe Schiffe unterteilt sein. Der Begriff steht damit im Gegensatz zur kunsthistorischen Terminologie, in der lediglich eine einschiffige Anlage als S., eine mehrschiffige dagegen als Halle bezeichnet wird. Gewölbte Säle treten seit der 2. Hälfte des 13. Jh.s auf (Trausnitz/Landshut BY, 1260/70), ohne die flachgedeckten ganz abzulösen (Bernhardsbau Hohenbaden BW, Anfang 15. Jh.). Vor allem spätmittelalterliche Burgen konnten durch eine Vielzahl von Sälen gekennzeichnet sein, die im Rahmen eines Appartements auch Schlaf-, Empfangs- und Arbeitsfunktionen erfüllten (Lauf BY, 2. Hälfte des 14. Jh.s; Runkelstein I, nach 1385; Ingolstadt BY, 1418 f.; Albrechtsburg Meißen SA, 1471 f.). In der Frühen Neuzeit existieren anfänglich Tafelstuben und Hauptsäle nebeneinander. Im 17. Jh. erlangt der Haupt-S. im Schlossbau jedoch die erste Stellung. Die Tafelstube dient zudem nicht mehr als Ort gemeinsamer Mahlzeiten des ganzen Hofes. Seit 1700 dient der Haupt-S. als Verteiler zwischen Treppenhaus (Treppe) und Appartements. Er ist im Allgemeinen der höchste und größte Raum des Schlosses. Zur Wandgliederung werden Säulen oder Pilaster verwendet. Die Decke nimmt oft ein Gemälde auf, das den Schlossherrn und seine Regierung oder seine Dynastie verherrlicht. In Lust- oder Jagdschlössern können auch Darstellungen von Musikinstrumenten oder Jagdszenen auf die Funktion des Gebäudes bzw. des S.es hinweisen. C.M. /H. L. [Wörterbuch der Burgen, Schlösser und Festungen]
Ein großer, oft monumentaler Raum in Schlössern, Burgen, Palästen, Rathäusern oder öffentl. Gebäuden. [Koepf / Binding 2016]
hall
sál
sala
salle
Saal
rytířský sál
Rittersaal
taneční sál
sala de baile
Tanzsaal
sala da ballo
sloupový sál
salón con columnas
salle à colonnes
sala ipostila
Säulensaal
columned hall
Quellennachweis Wörterbuch der Burgen, Schlösser und Festungen
Strukturtypen für Burgen und Schlösser
Bamberger Vokabular für Historische Architektur
Strukturtypen für Wohn- und Nutzbauten
Strukturtypen