reliques de la Passion
relics of the Passion
Passionsreliquie
nástroje Kristova utrpení
Passionswerkzeug
Arms of Christ
Armes du Christ
Arma Christi
Vernacle
Suaire de Véronique
Veronikatuch
Sudarium
Vernicle
Sudarium of Christ
Veronikabild
Schweißtuch n der hl . Veronika; Veronikabild n; Veronikatuch n; auch Sudarium n; lat. sudarium Sanctae Veronicae: ein Christusbild, über dessen Entstehen zwei Legenden Auskunft geben: nach der ersten Version begegnete die hl. Veronika Christus vor seinem Leiden und er bezeichnete ihr Tuch, indem er es auf sein Antlitz legte; nach der anderen Version begleitete die hl. Veronika Jesus auf seinem Gang nach Golgatha und reichte ihm ihr Tuch, damit er sein Antlitz trockne. Das Bild seines vom Schmerz gezeichneten Gesichtes sei in dem Tuch zurückgeblieben. In Mailand, Jaen, Rom (St. Peter) und in vielen weiteren Kirchen glaubt man, das echte Veronikabild zu besitzen. [Glossarium Artis]
Veil of Veronica
sudarium Sanctae Veronicae
Schweißtuch der hl. Veronika
voile de Sainte Véronique
Quellennachweis Glossarium Artis
Begriffe für den Themenkomplex Sakralbau
Bamberger Vokabular für Historische Architektur
Strukturtypen