stěna
partition
paroi
parete
pared
Wand
sobretecho con ventanas laterales
Gaden
cléristère
étage clair
Lichtgaden
Obergaden
Der über die Seitenschiffdächer erhöhte, obere Teil (O.wand) des Mittelschiffs einer Basilika, in dem die Hochschifffenster (O.fenster) liegen. [Koepf/Binding 2016]
Horní část stěny s okny nad střední lodí baziliky, níže položený pás oken bočních lodí se nazývá dolní okenní stěna. [Koch 2008]
Obergaden, Gaden, Lichtgaden; der über die Seitenschiffdächer erhöhte, obere Teil (Obergadenwand) des Mittelschiffs einer Basilika, in dem die Hochschifffenster (Obergadenfenster) liegen. [Koepf / Binding 2016]
Lichtgaden, Obergaden, der obere, durch die Hochschifffenster belichtete Wandabschnitt der Basilika. Die niedriger gelegene Fensterzone der Seitenschiffe heißt Untergaden. [Koch 2009]
claristorio
horní okenní stěna
Obergadenwand
claraboya
clerestory
clairevoie
Quellennachweis Koch 2008
Bamberger Vokabular für Historische Architektur
Quellennachweis Koepf / Binding 2016
Strukturtypen