Ansitz
Cottage
palác (středověkého hradu)
Palas
selský dům
Bauernhaus
dům (sekce) se 4 byty v každém podlaží
Vierspänner
komnata (obytná budova)
Kemenate (Wohnbau)
Stadthaus
Geschlechterhaus
patricijský dům
patrician house
maison patricienne
casa patrizia
casa patricia
Patrizierhaus
nuraghe
construcción prehistórica de piedra
Nuraghe
Gebäude
manské sídlo
Burgmannensitz
Landhaus
Mietshaus
Trulli
dům (sekce) se dvěma byty v každém podlaží
Zweispanner
edificio residenziale
bytová výstavba
construction résidentielle
obytná stavba
Beim W. unterscheidet man Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhaus, das meist mehrgeschossige Mietshaus (Zinshaus), das Eigenheim, Stockwerks- und Wohnungseigentum. Zum dauernden Wohnen, meist getrennt für verschiedene Alters- oder Berufsgruppen, dienen Wohnheime wie das Altersheim (manchmal auch Spital oder Bürgerspital), Ledigenheim, Lehrlingsheim, Schwesternhaus, Klosterpflegehof u. dergl. Zu zeitl. begrenztem Wohnen dienen Hotel, Gasthaus, Hospital, Appartementhaus u. Motel. Nach der Bauweise gliedert sich der W. in Flach- oder Geschossbau, Terrassenhäuser, Klein-, Reihen-, Atrium-, Hochhäuser, die nach der Grundrissdisposition auch Turm- oder Sternhäuser sein können. Sind mehrere Wohnungen nicht direkt vom Treppenhaus, sondern nur über einen an der Hofseite verlaufenden Gang zugängl., heißt der W. Laubenganghaus. Nach der sozialen Gliederung der Bewohner bzw. nach deren Gewerbe unterscheidet man Bauernhaus, Bürgerhaus, Ackerbürgerhaus und Handwerkerhaus (in verschiedenartigen Formen, z.B. Gerberhaus). Wer des Adels in der Stadt (Stadtadel, Patriziat) nennt man Patrizierhaus, Palast (Palais), in Frankreich auch Hotel (Adelshötel). Befestigte Wer der ma. Zeit sind Geschlechterturm, Wohnturm, Steinhaus, in Frankreich Donjon. Befestigte Wer außerhalb oder am Rand einer Stadt sind Burg und Schloss. Eine unbefestigte Anlage außerhalb einer Stadt nennt man Villa oder Landhaus. Nach der Konstruktion sind die W.er in Holzhaus (Umgebindehaus, Block-, Fachwerk-) und Steinhaus zu unterscheiden. [Koepf / Binding 2016]
residential building
Wohnbau
edificio d\'abitazione
habitation
construcción habitacional
obytná budova
palác
Palais
panský dům
Herrenhaus
Strukturtypen für Burgen und Schlösser
Bamberger Vokabular für Historische Architektur
Quellennachweis Koepf / Binding 2016
Strukturtypen für Wohn- und Nutzbauten
Strukturtypen