Tabernakel
tabernaculum
tabernákl
turris eucharisticus
turret-ciborium
ciboire en forme de tourelle
Turmpyxis
pisside
Ziborium (vasa sacra)
kiborion
copón
ciboire
ciborium
repositorium
ciborie
Begriffe für den Themenkomplex Sakralbau
viaticum-set
service d\'administration des malades
Versehgerät
vasa sacra (katholisch)
vasa dominica
liturgické nádoby
Strukturtypen
hanging pyx
ciboire suspendu
Hängepyxis
pyx-chrism stock
ciboire-chrismatoire
Krankenkreuz
Quellennachweis Glossarium Artis
Bamberger Vokabular für Historische Architektur
sanctissima eucharistia
hostie
Hostie
Host
pyxide-reliquaire
pyx-reliquary
Reliquienpyxis
peristera
eucharistic dove
columbe eucharistique
columba eucharistica
Eucharistische Taube
Pyxis
pyx
arca
pyxide
theca
Hostienpyxis
artophorion
custodia
capsa
Pyxis f (gr.); präzis. Hostienpyxis f; gr. artophorion; lat. area; capsa; ciborium; theca; custodia: ein runder, ovaler oder polygonaler Behälter mit kuppel- oder pyramidenförmigern Deckel zur Aufbewahrung des eucharistischen Brotes bzw. der konsekrierten großen Hostie im Tabernakel. Die Pyxis ist aus Buchsbaumholz, Elfenbein oder Edelmetall gearbeitet und häufig mit Emailschmuck dekoriert. Um sie von der Reliquienpyxis unterscheiden zu können, trug sie oft die Aufschrift "pro sacramento". Vom 13. Jh. an wurde das Behältnis kelchförmig und hieß etwa vom 16. Jh. an nur noch Ziborium. [Glossarium Artis]