Empore
empora
tribune simulée
falso matroneo
blind gallery
Scheinempore
galería simulada
falešná empora
Pouhý otvor ve zdi, který netvoří žádný vlastní emporový prostor. [Koch 2008]
Eine emporeähnl. Maueröffnung zwischen Seitenschiffarkade und Fensterzone, hinter der sich kein begehbarer Raum befindet. S.n führen meist in den oberen Teil der Seitenschiffe oder in den Dachraum. [Koepf / Binding 2016]
tribune aveugle
tribuna simulada
Strukturtypen
Strukturtypen für Sakralbauten
Quellennachweis Koch 2008
Bamberger Vokabular für Historische Architektur