@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix bvha: <https://hist-arch-vocab.org/bvha#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

skos:Concept a owl:Class .
bvha:c_effad513
  skos:prefLabel "Restaurierung"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:narrower bvha:c_531d58e2 .

bvha:conceptScheme_315cf028
  skos:prefLabel "Begriffe für Bauerhalt"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:ConceptScheme .

bvha:conceptScheme_ec8c77bf
  skos:prefLabel "Quellennachweis EwaGlos"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:ConceptScheme .

bvha:c_531d58e2
  a skos:Concept, owl:NamedIndividual ;
  skos:altLabel "Unterton-Lasur"@de, "sottotono"@it, "Велатура"@bg, "sırlama"@tr, "glazing"@en, "Aquarell-Lasur"@de, "lazuriranje"@hr, "velatura"@ro, "abbassamento ottico"@it ;
  skos:prefLabel "glacis"@fr, "ton ayarlaması"@tr, "Тонална корекция"@bg, "ajustare tonală"@ro, "tonsko podešavanje"@hr, "lasierende Ergänzung"@de, "tonal adjustment"@en, "lazúrozás"@hu, "reintegrazione a velatura"@it, "lawowanie tonalne"@pl, "ajuste tonal"@es ;
  skos:broader bvha:c_effad513 ;
  skos:note "Atténuation des petites pertes de couches picturale, de préparation ou d’un décor architectural, du fait d’usures, d’abrasion ou autre dégradation, en appliquant une peinture à l’eau ou tout autre liant compatible et adapté. (EwaGlos)"@fr, "Small losses in the paint layer, in the preparatory layer or in the final layer of an architectural surface, caused by wear/use, abrasion or other damage, are reintegrated by means of reducing the tone with transparent glazes (applied using watercolours or any other compatible and adequate binding media). (EwaGlos)"@en, "Kleine Fehlstellen von Malschicht, -grund oder der obersten Schicht einer Architekturoberfläche, die durch Abnutzung, Abrieb o.a. entstanden sind, ergänzt man in reduziertem Farbton, mit Lasuren aus Wasserfarben oder anderen Farben mit passenden Bindemitteln. (EwaGlos)"@de ;
  skos:inScheme bvha:conceptScheme_ec8c77bf, bvha:conceptScheme_7816b346, bvha:conceptScheme_315cf028 ;
  dc:modified "2021-03-19T14:45:44"^^xsd:dateTime ;
  dc:created "2019-05-15T15:24:07"^^xsd:dateTime .

bvha:conceptScheme_7816b346
  skos:prefLabel "Bamberger Vokabular für Historische Architektur"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:ConceptScheme .