@prefix bvha: . @prefix skos: . @prefix owl: . @prefix dc: . @prefix xsd: . bvha:conceptScheme_8c0441f9 skos:prefLabel "Quellennachweis Koch 2009"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:ConceptScheme . skos:Concept a owl:Class . bvha:c_a1be7983 skos:prefLabel "Spottzepter"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_7ccb0476 skos:prefLabel "lance"@fr, "lance"@en, "Lanze"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_2d797221 skos:prefLabel "crown of thorns"@en, "couronne d\\'épines"@fr, "Dornenkrone Christi (Passionswerkzeug)"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_eieuwx7k skos:prefLabel "Jesus Christus"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:related bvha:c_77d69949 . bvha:c_5769b0b3 skos:prefLabel "perçoir"@fr, "drill"@en, "Bohrer"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_e23ba4eb skos:prefLabel "nail"@en, "clou"@fr, "Kreuznagel"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_c5c2e421 skos:prefLabel "Kette (Passionswerkzeug)"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:conceptScheme_37522b74 skos:prefLabel "Quellennachweis Koch 2008"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:ConceptScheme . bvha:c_fa1d8f19 skos:prefLabel "Strick (Passionswerkzeug)"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_99dbbfad skos:prefLabel "scourge"@en, "fouet"@fr, "Geißel"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_2f1819df skos:prefLabel "rod (arm of Christ)"@en, "férule (arm du Christ)"@fr, "Rute (Passionswerkzeug)"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_c222baae skos:prefLabel "trois dés"@fr, "three dice"@en, "Würfel, drei"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_77d69949 skos:inScheme bvha:conceptScheme_37522b74, bvha:conceptScheme_57be8ee8, bvha:conceptScheme_8c0441f9, bvha:conceptScheme_1f14b4dd, bvha:conceptScheme_7816b346 ; skos:prefLabel "Passionswerkzeug"@de, "Arms of Christ"@en, "Armes du Christ"@fr, "Arma Christi"@la, "nástroje Kristova utrpení"@cs ; skos:altLabel "Leidenswerkzeug"@de, "Instruemtns of the Passion"@en, "Instruments de la Passion"@fr, "pašijové nástroje"@cs, "Arma Christi"@de ; skos:narrower bvha:c_bd954b8c, bvha:c_0ab857b3, bvha:c_a1be7983, bvha:c_2d797221, bvha:c_fa1d8f19, bvha:c_695dbca3, bvha:c_5769b0b3, bvha:c_25baca03, bvha:c_9002c144, bvha:c_cee75313, bvha:c_c222baae, bvha:c_890c742c, bvha:c_c3f768ad, bvha:c_d1112130, bvha:c_7ccb0476, bvha:c_8ebccba8, bvha:c_7b3aeeef, bvha:c_2f1819df, bvha:c_99dbbfad, bvha:c_e23ba4eb, bvha:c_31407bba, bvha:c_c5c2e421 ; skos:related bvha:c_783f2c73, bvha:c_eieuwx7k, bvha:c_16d20867 ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; dc:created "2020-08-11T12:22:05"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-01-22T11:49:45"^^xsd:dateTime ; skos:definition "Passionswerkzeuge n pl; Arma Christi pl (lat.); Leidenswerkzeuge n pl Christi: die Attribute des Leidens Christi, dargestellt schon im 10. und 11. Jh., häufig in der Plastik und Malerei des späteren Mittelalters. Ihre vollständigste Wiedergabe, nämlich mit dreißig Gegenständen, fanden sie am Gestühl der Klosterkirche zu Berlin vom Jahre 1383. [Glossarium Artis]"@de, "Též pašijové nástroje. Zbraně a nástroje, které byly použity při mučení Ježíše Krista: hřeby, důtky, bič, trnová koruna, kopí, houba namočená do octa na holi atd., až 30 různých předmětů včetně okrajových, jako jsou kleště, rouška na osušení potu, kostky; od středověku bývají zobrazovány jako symboly Kristova utrpení, např. na postním suknu a na pašijovém sloupu. [Koch 2008]"@cs, "Die Leidenswerkzeuge, die bei der Passion Christi angewendet wurden: Nägel, Ruten, Geißel, Dornenkrone, Lanze, Essigschwamm auf einem Rohrstock usw., bis zu 30 verschiedene Teile, darunter auch solche, die nur zum Randgeschehen gehören, wie Zange, Schweißtuch, Würfel. Sie werden seit dem Mittelalter oft als Symbole des Leidens Christi dargestellt, so auf dem Fastentuch und der Martersäule. [Koch 2009]"@de ; skos:broader bvha:c_1d92b9c9 . bvha:c_8ebccba8 skos:prefLabel "Schweißtuch"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_31407bba skos:prefLabel "Rohrstock"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_7b3aeeef skos:prefLabel "marteau"@fr, "hammer"@en, "Hammer"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_cee75313 skos:prefLabel "éponge"@fr, "Sponge"@en, "Essigschwamm"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_1d92b9c9 skos:prefLabel "Passion"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:narrower bvha:c_77d69949 . bvha:c_bd954b8c skos:prefLabel "voile de Sainte Véronique "@fr, "sudarium Sanctae Veronicae"@la, "Veil of Veronica"@en, "Schweißtuch der hl. Veronika"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:conceptScheme_1f14b4dd skos:prefLabel "Quellennachweis Glossarium Artis"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:ConceptScheme . bvha:c_d1112130 skos:prefLabel "Geldstücke und Geldsäckchen"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:conceptScheme_57be8ee8 skos:prefLabel "Begriffe für den Themenkomplex Sakralbau"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:ConceptScheme . bvha:c_0ab857b3 skos:prefLabel "échelle"@fr, "ladder"@en, "Leiter für die Kreuzabnahme"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_16d20867 skos:prefLabel "reliques de la Passion"@fr, "relics of the Passion"@en, "Passionsreliquie"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:related bvha:c_77d69949 . bvha:c_9002c144 skos:prefLabel "tenailles"@fr, "pincers"@en, "Zange (Passionswerkzeug)"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_695dbca3 skos:prefLabel "pillar of scourging"@en, "colonne de flagellation"@fr, "Geißelsäule"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_25baca03 skos:prefLabel "vera crux"@la, "Vraie Croix"@fr, "True Cross"@en, "Heiliges Kreuz"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:c_c3f768ad skos:prefLabel "coq"@fr, "cock"@en, "Hahn"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 . bvha:conceptScheme_7816b346 skos:prefLabel "Bamberger Vokabular für Historische Architektur"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:ConceptScheme . bvha:c_783f2c73 skos:prefLabel "Bußkreuz"@de, "penitential cross"@en, "croix de pénitence"@fr ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:related bvha:c_77d69949 . bvha:c_890c742c skos:prefLabel "tunique (arme du Christ)"@fr, "tunic"@en, "Tunika"@de ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:broader bvha:c_77d69949 .