@prefix bvha: <https://hist-arch-vocab.org/bvha#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

bvha:c_e3078c3a
  skos:prefLabel "viatic ciborium"@en, "ciborium itinerarium"@la, "ciboire des malades"@fr, "Krankenziborium"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  bvha:broaderByFunction bvha:c_aced96c4 ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_14a349f2
  skos:prefLabel "pyxide"@fr, "pyx"@en, "arca"@la, "Pyxis"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:conceptScheme_ea998ebe
  skos:prefLabel "Strukturtypen"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:ConceptScheme .

skos:Concept a owl:Class .
bvha:c_b7877c2d
  skos:prefLabel "aspersorium"@la, "aspersorium"@cs, "Sprengwedel"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_5889e16e
  skos:prefLabel "viatic pyx"@en, "patène des malades"@fr, "patenellus"@la, "Krankenpatene"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_dd8c12f8
  skos:prefLabel "oleum infirmorum (o. i.)"@la, "oil for the sick"@en, "huile des malades"@fr, "Krankenöl"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_b684d429
  skos:prefLabel "svajataja voda"@ru, "holy water"@en, "hagiasma"@el, "eau bénite"@fr, "aqua benedicta"@la, "Weihwasser"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_05f49e3c
  skos:prefLabel "rituál"@cs, "rituel"@fr, "agenda"@la, "Rituale"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_a68e332b
  skos:prefLabel "hand-cross"@en, "croix à main"@fr, "Handkreuz"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_30831661
  skos:prefLabel "korporál"@cs, "corporale"@la, "corporal"@fr, "corporal"@en, "Corporale"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_a0a4128c
  skos:prefLabel "rochettum"@la, "rocheta"@cs, "rochet"@fr, "rochet"@en, "Rochett"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_a3e668d3
  skos:prefLabel "pyx burse"@en, "bourse d\\'administration de malades"@fr, "Versehbursa"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_17880941
  skos:prefLabel "Standkruzfix"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_ef163f2f
  skos:prefLabel "liturgisches Objekt"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:narrower bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_63ed1a1b
  skos:prefLabel "viatic chalice"@en, "calix ad communicandos infirmos"@la, "calice des malades"@fr, "Krankenkelch"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_7ce7b01c
  skos:prefLabel "altaarschel"@nl, "campanello"@it, "Altarglocke"@de, "altar bell"@en, "sonnette d\\'autel"@fr, "oltářní zvonek"@cs, "campanula"@la ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept .

bvha:c_b41dc3bb
  skos:prefLabel "štola"@cs, "étole"@fr, "stole"@en, "orarium"@la, "Stola"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:conceptScheme_1f14b4dd
  skos:prefLabel "Quellennachweis Glossarium Artis"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:ConceptScheme .

bvha:c_438111ab
  skos:prefLabel "standard candlestick"@en, "chandelier à pied"@fr, "Standleuchter"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_3866550a
  skos:prefLabel "pyx-chrism stock "@en, "ciboire-chrismatoire"@fr, "Krankenkreuz"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:conceptScheme_7816b346
  skos:prefLabel "Bamberger Vokabular für Historische Architektur"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:ConceptScheme .

bvha:c_c0330300
  skos:prefLabel "lucerna"@cs, "laterna"@la, "lanterne"@fr, "Laterne"@de ;
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:broader bvha:c_aced96c4 .

bvha:c_aced96c4
  skos:narrower bvha:c_05f49e3c, bvha:c_dd8c12f8, bvha:c_7ce7b01c, bvha:c_c0330300, bvha:c_a3e668d3, bvha:c_a68e332b, bvha:c_14a349f2, bvha:c_30831661, bvha:c_b7877c2d, bvha:c_b41dc3bb, bvha:c_b684d429, bvha:c_63ed1a1b, bvha:c_3866550a, bvha:c_438111ab, bvha:c_5889e16e, bvha:c_e3078c3a, bvha:c_17880941, bvha:c_a0a4128c ;
  skos:prefLabel "viaticum-set"@en, "Versehgerät"@de, "service d\\'administration des malades"@fr ;
  a skos:Concept, owl:NamedIndividual ;
  dc:created "2020-08-07T08:59:53"^^xsd:dateTime ;
  skos:inScheme bvha:conceptScheme_1f14b4dd, bvha:conceptScheme_ea998ebe, bvha:conceptScheme_7816b346 ;
  skos:altLabel "ustensiles d\\'extrème Onction"@fr ;
  skos:broader bvha:c_ef163f2f ;
  dc:modified "2021-01-13T13:54:14"^^xsd:dateTime ;
  skos:definition "Versehgeräte n pl: die Geräte zur Erteilung der Krankenkommunion und Spendung des Sterbesakramentes. Dazu gehören z. B. die Krankenpatene oder eine Pyxis in der Bursa, die Kapsel für das Krankenöl, ein Standkruzifix, zwei KerzenIeuchter, ein Handkreuz mit dem SterbekreuzabIass (für den Kranken), ein Fläschchen mit Weihwasser, ein Weihwedel, das Rituale, eine Laterne und ein Glöckchen; außerdem die weiße Bursa mit Corporale, die violett-weiße Stola, ein Talar und das Rochett. Geräte und Paramente sind in einem Versehkoffer (m) untergebracht. [Glossarium Artis]"@de .