Quellennachweis Koch 2009
kostelní věž
Kirchturm
V raném křesťanství často jako samostatně stojící, nepříliš vysoká kampanila (ital. campana = zvon) V 5. stol. první věže v průčelí v Sýrii, v severní Evropě od 9. stol. západní věž. Románský sloh ve Francii a Německu dával přednost většímu počtu věží, gotika jejich počet omezila na jednu až dvě. Věže v průčelí za renesance a baroka přesto často vycházely, při zcela charakteristickém vlastním dekoru, z gotických představ o věžích. [Koch 2008]
Im Frühchristentum oft als frei neben der Kirche stehender, nicht sehr hoher Campanile (ital. Campana = Glocke). Im 5. Jh. erste Fassadentürme in Syrien; in Nordeuropa Westturm seit dem 9. Jh. Die französische und deutsche Romanik zieht Vieltürmigkeit vor, die Gotik reduziert die Anzahl auf 1-2 Türme. Die Fassadentürme in Renaissance und Barock greifen bei durchaus eigener Dekoration doch oft auf gotische Turmvorstellungen zurück. [Koch 2009]
Strukturtypen
Strukturtypen für Sakralbauten
věž
tower
tour
torre
Turm
Quellennachweis Koch 2008
Bamberger Vokabular für Historische Architektur