@prefix unesco: <http://skos.um.es/unescothes/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .

unesco:CS000
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

unesco:C00734
  skos:prefLabel "Вычислительная лингвистика"@ru, "Lingüística informática"@es, "Informatique linguistique"@fr, "Computational linguistics"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:C00312 .

unesco:COL540
  skos:prefLabel "Информационная технология (программное обеспечение)"@ru, "Tecnología de la información (programas)"@es, "Information technology (software)"@en, "Technologie de l'information (logiciels)"@fr ;
  skos:member unesco:C00312 ;
  rdfs:label "Информационная технология (программное обеспечение)"@ru, "Technologie de l'information (logiciels)"@fr, "Tecnología de la información (programas)"@es, "Information technology (software)"@en ;
  skos:notation "5.40" ;
  a isothes:ConceptGroup .

unesco:C04115
  skos:prefLabel "Перевод"@ru, "Traducción"@es, "Traduction"@fr, "Translation"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C00312 .

unesco:C00312
  skos:altLabel "Traduction assistée par ordinateur"@fr, "Машинный перевод"@ru, "Machine translation"@en, "Traducción por ordenador"@es ;
  skos:prefLabel "Traduction automatique"@fr, "Автоматизированный перевод"@ru, "Automatic translation"@en, "Traducción automática"@es ;
  skos:related unesco:C04115, unesco:C00310 ;
  a skos:Concept ;
  skos:inScheme unesco:CS000 ;
  skos:broader unesco:C00734 ;
  ns0:memberOf unesco:COL540 .

unesco:C00310
  skos:prefLabel "Автоматизированное индексирование"@ru, "Indexación automática"@es, "Indexation automatique"@fr, "Automatic indexing"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C00312 .