@prefix unesco: <http://skos.um.es/unescothes/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

unesco:C02596
  skos:prefLabel "Обучение родному языку"@ru, "Enseñanza de la lengua materna"@es, "Enseignement de la langue maternelle"@fr, "Mother tongue instruction"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C00381 .

unesco:CS000
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

unesco:C02210
  skos:prefLabel "Язык обучения"@ru, "Idioma de enseñanza"@es, "Langue d'enseignement"@fr, "Language of instruction"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:C00381 .

unesco:C00381
  skos:prefLabel "Educación bilingüe"@es, "Двуязычное образование"@ru, "Enseignement bilingue"@fr, "Bilingual education"@en ;
  skos:inScheme unesco:CS000 ;
  skos:related unesco:C03577, unesco:C02050, unesco:C02596, unesco:C00376 ;
  skos:scopeNote "Содействие в овладении вторым языком при помощи регулярных курсов, преподавание на которых ведется как на родном, так и на иностранном языках."@ru, "Incitation au bilinguisme en dispensant des cours réguliers à la fois dans la langue nationale et dans une langue seconde."@fr, "Iniciación al bilingüismo mediante la enseñanza al mismo tiempo de cursos en la lengua nacional y en una segunda lengua."@es ;
  skos:broader unesco:C02210 ;
  a skos:Concept ;
  ns0:memberOf unesco:COL110 .

unesco:C02050
  skos:prefLabel "Образование в условиях межкультурного взаимодействия"@ru, "Educación intercultural"@es, "Éducation interculturelle"@fr, "Intercultural education"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C00381 .

unesco:COL110
  rdfs:label "Política educacional"@es, "Politique éducative"@fr, "Educational policy"@en, "Политика в области образования"@ru ;
  skos:prefLabel "Политика в области образования"@ru, "Educational policy"@en, "Política educacional"@es, "Politique éducative"@fr ;
  skos:notation "1.10" ;
  skos:member unesco:C00381 ;
  a isothes:ConceptGroup .

unesco:C03577
  skos:prefLabel "Обучение второму языку"@ru, "Enseñanza de una segunda lengua"@es, "Enseignement d'une langue seconde"@fr, "Second language instruction"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C00381 .

unesco:C00376
  skos:prefLabel "Сосуществование двух культур"@ru, "Biculturalismo"@es, "Biculturalisme"@fr, "Biculturalism"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C00381 .