@prefix unesco: <http://skos.um.es/unescothes/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .

unesco:CS000
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

unesco:COL160
  rdfs:label "Преподавание и подготовка кадров"@ru, "Enseignement et formation"@fr, "Enseñanza y formación"@es, "Teaching and training"@en ;
  skos:notation "1.60" ;
  skos:member unesco:C03880 ;
  skos:prefLabel "Teaching and training"@en, "Enseñanza y formación"@es, "Преподавание и подготовка кадров"@ru, "Enseignement et formation"@fr ;
  a isothes:ConceptGroup .

unesco:C03880
  skos:prefLabel "Study service (higher education)"@en, "Servicio universitario"@es, "Service universitaire"@fr, "Учебная стажировка (высшее образование)"@ru ;
  skos:broader unesco:C04109 ;
  skos:inScheme unesco:CS000 ;
  skos:scopeNote "Факультативная или обязательная часть учебной программы, в рамках которой учащийся получает зачетные единицы за работу вне вуза в области социальных услуг или развития, в местных государственных, производственных или иных организациях."@ru, "Partie optionnelle ou obligatoire d'un programme d'études en fonction de laquelle un crédit est accordé pour un travail hors campus dans un service de développement ou un service social, un gouvernment local, une organisation industrielle ou autre."@fr, "Parte opcional u obligatoria de un programa de estudios en la que se otorgan créditos por trabajar fuera del campus en un servicio de desarrollo, un servicio social, el gobierno local, una organización industrial u otras organizaciones."@es ;
  skos:related unesco:C03869, unesco:C03973, unesco:C03106, unesco:C01791 ;
  ns0:memberOf unesco:COL160 ;
  a skos:Concept .

unesco:C03973
  skos:prefLabel "Практика преподавания"@ru, "Práctica pedagógica"@es, "Pratique pédagogique"@fr, "Teaching practice"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C03880 .

unesco:C04109
  skos:prefLabel "Курсы профессиональной подготовки"@ru, "Curso de formación"@es, "Stage de formation"@fr, "Training courses"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:C03880 .

unesco:C01791
  skos:prefLabel "Высшее образование"@ru, "Enseñanza superior"@es, "Enseignement supérieur"@fr, "Higher education"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C03880 .

unesco:C03869
  skos:prefLabel "Участие учащихся"@ru, "Participación estudiantil"@es, "Participation de l'étudiant"@fr, "Student participation"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C03880 .

unesco:C03106
  skos:prefLabel "Практическая работа (учебный метод)"@ru, "Trabajos prácticos"@es, "Travaux pratiques"@fr, "Practical work (learning method)"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C03880 .