@prefix unesco: <http://skos.um.es/unescothes/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

unesco:CS000
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

unesco:C01042
  skos:prefLabel "Распространение технологий"@ru, "Difusión de tecnologías"@es, "Diffusion de la technologie"@fr, "Diffusion of technology"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:C03993 .

unesco:C01997
  skos:prefLabel "Передача информации"@ru, "Transferencia de información"@es, "Transfert d'information"@fr, "Information transfer"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C03993 .

unesco:C00189
  skos:prefLabel "Приемлемая технология"@ru, "Tecnología adecuada"@es, "Technologie appropriée"@fr, "Appropriate technology"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C03993 .

unesco:C03989
  skos:prefLabel "Технологический разрыв"@ru, "Disparidad tecnológica"@es, "Écart technologique"@fr, "Technological gap"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C03993 .

unesco:C03993
  skos:altLabel "Horizontal technology transfer"@en, "Transfert horizontal de technologie"@fr, "Transfert de technique"@fr, "Трансфер технических навыков"@ru, "Vertical technology transfer"@en, "Transferencia de técnicas"@es, "Transferencia horizontal de tecnología"@es, "Transfert vertical de technologie"@fr, "Вертикальный трансфер технологий"@ru, "Transferencia vertical de tecnología"@es, "Intercambio tecnológico"@es, "Transfer of techniques"@en, "Горизонтальный трансфер технологий"@ru ;
  skos:related unesco:C01997, unesco:C03987, unesco:C00189, unesco:C03979, unesco:C03989, unesco:C00589 ;
  skos:prefLabel "Трансфер технологий"@ru, "Transferencia de tecnología"@es, "Technology transfer"@en, "Transfert de technologie"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:scopeNote "Accès aux nouvelles technologies, tant aux produits qu'aux techniques de production, en tant que facteur clé de la croissance économique des pays en développement."@fr, "Доступ к новой технологии в виде готовой продукции и производственных процессов в качестве ключевого фактора экономического роста развивающихся стран."@ru, "Acceso a las nuevas tecnologías, tanto a los productos como a las técnicas de producción, como factor clave del crecimiento económico en los países en desarrollo."@es ;
  skos:inScheme unesco:CS000 ;
  ns0:memberOf unesco:COL210 ;
  skos:broader unesco:C03991 ;
  skos:narrower unesco:C01042 .

unesco:C03987
  skos:prefLabel "Технологический прогресс"@ru, "Cambio tecnológico"@es, "Changement technologique"@fr, "Technological change"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C03993 .

unesco:C03991
  skos:prefLabel "Технология"@ru, "Tecnología"@es, "Technologie"@fr, "Technology"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:C03993 .

unesco:C00589
  skos:prefLabel "Выбор технологии"@ru, "Elección de tecnología"@es, "Choix de technologie"@fr, "Choice of technology"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C03993 .

unesco:C03979
  skos:prefLabel "Техническое сотрудничество"@ru, "Cooperación técnica"@es, "Coopération technique"@fr, "Technical cooperation"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C03993 .

unesco:COL210
  skos:prefLabel "Управление наукой и научными исследованиями"@ru, "Administration de la science et de la recherche"@fr, "Science and research management"@en, "Administración de la ciencia y de la investigación"@es ;
  skos:notation "2.10" ;
  a isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:C03993 ;
  rdfs:label "Administration de la science et de la recherche"@fr, "Administración de la ciencia y de la investigación"@es, "Управление наукой и научными исследованиями"@ru, "Science and research management"@en .