@prefix unesco: <http://skos.um.es/unescothes/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .

unesco:CS000
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

unesco:COL160
  rdfs:label "Преподавание и подготовка кадров"@ru, "Enseignement et formation"@fr, "Enseñanza y formación"@es, "Teaching and training"@en ;
  skos:notation "1.60" ;
  skos:prefLabel "Teaching and training"@en, "Enseñanza y formación"@es, "Преподавание и подготовка кадров"@ru, "Enseignement et formation"@fr ;
  a isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:C04109 .

unesco:C03880
  skos:prefLabel "Учебная стажировка (высшее образование)"@ru, "Servicio universitario"@es, "Service universitaire"@fr, "Study service (higher education)"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:C04109 .

unesco:C03304
  skos:prefLabel "Курсы усовершенствования"@ru, "Actualización de los conocimientos"@es, "Mise à niveau des connaissances"@fr, "Refresher courses"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:C04109 .

unesco:C02086
  skos:prefLabel "Международные программы обучения"@ru, "Programas de formación internacional"@es, "Programme de formation international"@fr, "International training programmes"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:C04109 .

unesco:C01219
  skos:prefLabel "Учебные курсы"@ru, "Curso de enseñanza"@es, "Cours d'enseignement"@fr, "Educational courses"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C04109 .

unesco:C04110
  skos:prefLabel "Методы подготовки кадров"@ru, "Método de formación"@es, "Méthode de formation"@fr, "Training methods"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:C04109 .

unesco:C04109
  a skos:Concept ;
  skos:altLabel "Стажировочные программы"@ru, "Programme de formation"@fr, "Training programmes"@en, "Curso de capacitación"@es, "Programa de formación"@es ;
  skos:prefLabel "Curso de formación"@es, "Курсы профессиональной подготовки"@ru, "Training courses"@en, "Stage de formation"@fr ;
  skos:related unesco:C01219 ;
  skos:broader unesco:C04110 ;
  skos:scopeNote "Курсы, организуемые в профессиональной среде во время или после завершения образовательного процесса."@ru, "Cursos organizados en un entorno profesional durante o después de un proceso educativo."@es, "Cours organisé dans un environnement professionnel pendant ou à la fin d'un processus éducatif."@fr ;
  skos:narrower unesco:C03304, unesco:C02086, unesco:C03880, unesco:C04361 ;
  skos:inScheme unesco:CS000 ;
  ns0:memberOf unesco:COL160 .

unesco:C04361
  skos:prefLabel "Программы трудовой практики"@ru, "Programa integrado estudios-trabajo"@es, "Programme intégré études-travail"@fr, "Work experience programmes"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:C04109 .