@prefix unesco: <http://skos.um.es/unescothes/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .

unesco:CS000
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

unesco:C01952
  skos:prefLabel "Производственное образование"@ru, "Enseñanza industrial"@es, "Enseignement industriel"@fr, "Industrial education"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C04361 .

unesco:COL160
  rdfs:label "Преподавание и подготовка кадров"@ru, "Enseignement et formation"@fr, "Enseñanza y formación"@es, "Teaching and training"@en ;
  skos:notation "1.60" ;
  skos:prefLabel "Teaching and training"@en, "Enseñanza y formación"@es, "Преподавание и подготовка кадров"@ru, "Enseignement et formation"@fr ;
  a isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:C04361 .

unesco:C04266
  skos:prefLabel "Профессиональная подготовка"@ru, "Formación profesional"@es, "Formation professionnelle"@fr, "Vocational training"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C04361 .

unesco:C04109
  skos:prefLabel "Курсы профессиональной подготовки"@ru, "Curso de formación"@es, "Stage de formation"@fr, "Training courses"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:C04361 .

unesco:C04262
  skos:prefLabel "Профессиональное образование"@ru, "Enseñanza profesional"@es, "Enseignement professionnel"@fr, "Vocational education"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related unesco:C04361 .

unesco:C04361
  skos:altLabel "Образование и производственная работа"@ru, "Enseignement coopératif"@fr, "Учебно-производственные программы"@ru, "Education and productive work"@en, "Комбинированное обучение (Великобритания)"@ru, "Cooperative education (USA)"@en, "Комбинированные курсы (Великобритания)"@ru, "Sandwich courses (UK)"@en, "Cours en alternance"@fr, "Formation en alternance"@fr, "Programme travail-études"@fr, "Work study programmes"@en, "Éducation et travail productif"@fr, "Programa combinado estudios-trabajo"@es, "Programa de alternancia estudios-trabajo"@es, "Formación combinada"@es, "Sandwich training (UK)"@en, "Éducation coopérative"@fr, "Programme d'alternance travail-études"@fr, "Кооперативное образование (США)"@ru, "Programme d'expérience de travail"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Programa integrado estudios-trabajo"@es, "Programme intégré études-travail"@fr, "Work experience programmes"@en, "Программы трудовой практики"@ru ;
  skos:related unesco:C04266, unesco:C01952, unesco:C04262 ;
  skos:broader unesco:C04109 ;
  ns0:memberOf unesco:COL160 ;
  skos:inScheme unesco:CS000 ;
  skos:scopeNote "Programa de enseñanza que prevé que una parte del tiempo de los estudiantes sea consagrada al trabajo en uno de los sectores de producción."@es, "Programme d'enseignement prévoyant qu'une partie du temps des étudiants soit consacré au travail dans un des secteurs de production."@fr, "Учебные программы, предусматривающие занятость учащегося на производстве в течение части времени, отведенного на занятия."@ru .